Le Domaine du Moulin de Trimeule, publisher of the website “www.moulindetrimeule.com“, is committed to safeguarding individuals’ rights, particularly with regard to the automated processing of personal data, and to maintaining transparency with its clients. Accordingly, it has implemented this policy setting out all data processing activities carried out, the purposes for which such processing is undertaken, and the means available to individuals to enable them to exercise their rights effectively.

For further information concerning the protection of personal data, please visit the website of the French Data Protection Authority (CNIL) : https://www.cnil.fr/

By continuing to browse this website, you acknowledge and accept without reservation the following terms and conditions of use. You also consent to the use of cookies and other tracking technologies. Should you refuse such use, please select the opt-out option available at the bottom of the website.
The version of these Terms of Use currently published online shall be the only enforceable version throughout the duration of use of the website until it is replaced by a subsequent version.

Article 1 – Legal Infomrations

1.1 Website (hereinafter referred to as the “Website”) : www.moulindetrimeule.com

1.2 Publisher (hereinafter referred to as the “Publisher”) :

Domaine du Moulin de Trimeule
Registered office : 10 CHEMIN DEPARTEMENTAL 619 52800 MARNAY-SUR-MARNE
 email 
SIRET number: 87840352600014
Trade and Companies Register (RCS) : Registered with the Trade and Companies Register on 28 October 2019
Business Activity Code (APE): 5510Z
Share Capital: €8,000

1.3 Hosting provider (hereinafter referred to as the “Host”) :

www.moulindetrimeule.com is hosted by Ionos, whose registered office is located at:
7 Place de la Gare
57200 Sarreguemines
France

1.4 Data Protection Officer (DPO):

A Data Protection Officer (DPO), Jérôme NICOLAS, whose contact email is email , is available to answer any questions relating to the protection and processing of your personal data.

1.5 Website designer

The website www.moulindetrimeule.com was designed and developed by: Agence Holorime 
Agence Holorime
32 Rue Principale
52320 Rouécourt

Phone number: +(33)6.50.46.56.07
email

Article 2 – Access to the website

Access to and use of the Website are reserved strictly for personal use.
You undertake not to use this Website, or any information or data contained therein, for commercial, political, advertising, or promotional purposes, nor for any form of commercial solicitation, including the transmission of unsolicited electronic communications.

Article 3 – Website content

All trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, images (whether animated or not), video sequences, audio recordings, software applications and, more generally, all content reproduced or used on the Website are protected under applicable intellectual property laws and regulations.
Such content remains the exclusive property of the Publisher or its licensors and partners.
Any reproduction, representation, distribution, modification, adaptation, use or exploitation, in whole or in part, of any of these elements, including software applications, by any means whatsoever, without the Publisher’s prior written consent, is strictly prohibited.
Failure by the Publisher to take legal action upon becoming aware of any unauthorised use shall not constitute acceptance of such use, nor a waiver of its right to pursue legal remedies.

Article 4 – Website Management

For the purposes of ensuring the proper operation and management of the Website, the Publisher reserves the right, at any time, to:
• suspend, interrupt or restrict access to all or part of the Website;
• reserve access to the Website, or certain sections thereof, to a specific category of users;
• remove any information likely to disrupt the operation of the Website or which contravenes applicable national or international laws, regulations, or accepted standards of online conduct (Netiquette);
• temporarily suspend the Website in order to perform maintenance operations, updates, upgrades or technical improvements.

Article 5 – Liability

The Publisher shall not be held liable for any malfunction, breakdown, technical difficulty, or interruption affecting the operation of the Website and preventing access to the Website or any of its features.
Any equipment used to access the Website shall remain under your sole responsibility. You are responsible for taking all appropriate measures to protect your equipment and personal data, including protection against viruses, malware, and other internet-based threats. You are also solely responsible for the websites and information you access.
The Publisher shall not be liable for any legal proceedings brought against you arising from:
• your use of the Website or any service accessible via the Internet; or
• your failure to comply with these Terms and Conditions.
The Publisher shall not be liable for any loss, damage, liability, cost, or expense suffered by you, any third party, or your equipment as a result of your connection to or use of the Website. You expressly waive any claim against the Publisher in this regard.
Should the Publisher become subject to any legal, administrative, or alternative dispute resolution proceedings arising from your use of the Website, the Publisher reserves the right to seek indemnification from you for any losses, damages, costs, expenses, judgments, settlements, or liabilities incurred as a result of such proceedings.

Article 6 – Hypertext links

Users are authorised by the Publisher to create hyperlinks directing to all or part of the Website.
Any such link must be removed immediately upon the Publisher’s request.
Any information accessible through links to third-party websites is not published, controlled, or endorsed by the Publisher. The Publisher exercises no control over, and assumes no responsibility for, the content, accuracy, legality, or availability of any external websites linked to or from the Website.

Article 7 – Collection and protection of personal data

our personal data are collected and processed by Le Domaine du Moulin de Trimeule (the “Data Controller”).
For the purposes of this Privacy Policy, “Personal Data” means any information relating to an identified or identifiable natural person (“Data Subject”). An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, identification number, location data, online identifier, or one or more factors specific to that person’s physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural, or social identity.
Personal information collected through the Website is used primarily by the Publisher for the management of its relationship with users and customers and, where applicable, for the processing of bookings, reservations, orders, and related services.
The personal data collected may include:
• First name and surname;
• Postal address;
• Email address;
• Telephone number.
A Data Protection Officer (DPO), Jérôme NICOLAS, whose contact email is [email address], is available to answer any questions relating to the protection and processing of your personal data.

Article 8 – Right of access, rectification, erasure, end other data subject rights

In accordance with applicable data protection legislation, including Regulation (EU) 2016/679 (the General Data Protection Regulation – “GDPR”), users are entitled to exercise the following rights:
– Right of Access : You have the right to obtain confirmation as to whether your personal data are being processed and, where that is the case, to access such personal data. To exercise this right, you may contact us using the details provided below. Before responding to your request, we may require proof of identity to verify your identity and protect your personal data.
– Right to Rectification : You have the right to request the correction or updating of any inaccurate or incomplete personal data concerning you.
– Right to Erasure : You have the right to request the deletion of your personal data, subject to applicable legal and regulatory obligations.
– Right to Restriction of Processing : You have the right to request the restriction of processing of your personal data in the circumstances provided for under the GDPR.
– Right to Object : You have the right to object, at any time, to the processing of your personal data where such right is provided for under applicable data protection legislation.
– Right to Data Portability : You have the right to receive the personal data you have provided to us in a structured, commonly used, and machine-readable format and, where technically feasible, to transmit those data to another data controller.

To exercise any of the above rights, please contact:
Domaine du Moulin de Trimeule
Registered Office:
10 CHEMIN DEPARTEMENTAL 619
52800 MARNAY-SUR-MARNE
France

Or by email : email  

You may also contact our Data Protection Officer:
Jérôme NICOLAS, at the email adress email , who is available to answer any questions you may have regarding the protection of your personal data.

Any request must be accompanied by a copy of a valid signed identity document and must specify the address to which the response should be sent.
A response will be provided within one (1) month of receipt of the request. This period may be extended by an additional two (2) months where necessary, taking into account the complexity and number of requests received.
Pursuant to French Law No. 2016-1321 of 7 October 2016, individuals may also provide instructions regarding the storage, deletion, and communication of their personal data after their death. Further information is available from the French Data Protection Authority (CNIL) : https://www.cnil.fr/.

Users also have the right to lodge a complaint with the French Data Protection Authority (CNIL) : https://www.cnil.fr.

Before submitting a complaint to the CNIL, we encourage you to contact us directly, as we remain fully committed to resolving any concerns or issues you may have regarding the processing of your personal data.

Article 9 – Use of personal data 

The personal data collected from users are processed for the purpose of providing access to the Platform’s services, improving such services, and maintaining a secure operating environment.

The legal basis for such processing is the performance of the contractual relationship between the user and the Platform.

More specifically, personal data may be used for the following purposes:

• providing users with access to and use of the Platform;

• managing, operating, maintaining, and optimising the Platform;

• providing user support and customer assistance services;

• verifying, identifying, and authenticating information and data submitted by users;

• personalising services and displaying advertising content based on users’ browsing history and preferences, where permitted by applicable law;

• preventing and detecting fraud, malicious software (malware), cybersecurity threats, and security incidents;

• managing disputes and claims involving users;

• sending commercial communications, marketing materials, and promotional information in accordance with users’ preferences and applicable consent requirements.

Article 10 – Data retention Policy

The Platform retains your personal data for as long as is necessary to provide the requested services and user support.

To the extent reasonably necessary or required to comply with legal or regulatory obligations, resolve disputes, prevent fraud and abuse, enforce our contractual rights, or comply with these Terms and Conditions, certain information may be retained even after your account has been closed or after we no longer require such information for the provision of services.

Personal data shall be retained only for the period necessary to fulfil the purposes for which they were collected and in accordance with applicable data protection legislation.

Article 11- Sharing of personal data with third parties

Personal data may be disclosed to third parties located exclusively within the European Union in the following circumstances:

• where a user voluntarily publishes information in public areas of the Platform, including comment sections or discussion areas accessible to other users;

• where the user expressly authorises a third-party website or service to access their personal data;

• where the Platform engages service providers, contractors, or processors to provide user support, advertising services, payment processing services, or other operational functions. Such service providers shall have access only to the data strictly necessary for the performance of their services and shall be contractually required to process such data in accordance with applicable data protection laws and regulations;

• where disclosure is required by law, regulation, court order, or competent authority, including for the purpose of responding to claims made against the Platform or complying with judicial, administrative, or regulatory proceedings.

The Platform shall ensure that any transfer or disclosure of personal data is carried out in accordance with the requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR) and any other applicable legislation.

Article 12 – Commercial communications

You may receive commercial offers, marketing communications, or promotional information from the Publisher. Should you no longer wish to receive such communications, you may notify us using the following contact details: email 

Your personal data may also be used by the Publisher’s commercial partners for direct marketing purposes.

If you do not wish your personal data to be used for such purposes, you may opt out by contacting us at: email 

If, while using the Website, you gain access to personal data relating to another individual, you undertake not to collect, use, disclose, copy, or otherwise process such data without proper authorisation. You must refrain from any action that could infringe the privacy rights, reputation, or lawful interests of others.

The Publisher accepts no liability for any misuse of personal data by users.

Personal data shall be retained and processed for periods consistent with applicable legal and regulatory requirements.

Article 13 – Cookie Policy

What is a Cookie?

A “cookie” or tracker is a small electronic file stored on a user’s device (such as a computer, tablet, smartphone, or any other internet-enabled device) and subsequently read when visiting a website, reading an email, installing software, or using a mobile application, regardless of the type of device used.

While browsing this Website, cookies issued by the Website operator and/or authorised third parties may be placed on your device.

Upon your first visit to the Website, a notice explaining the use of cookies will be displayed. By continuing to browse the Website after receiving such notice, you acknowledge that you have been informed of and consent to the use of cookies as described herein.

Such consent shall remain valid for a period of thirteen (13) months.

Users may withdraw their consent and disable cookies at any time through their browser settings.

Information collected through cookies is used solely to:

• analyse the volume, nature, and configuration of traffic using the Website;

• improve the design, functionality, and performance of the Website;

• facilitate administrative and operational management;

• enhance the quality of services provided to users.

Cookies Used on This Website
Google Cookies

• Google Analytics – used to measure and analyse website traffic and audience statistics;

• Google Tag Manager – used to manage and deploy tracking tags and scripts on the Website;

• Google AdSense – Google’s advertising platform used to display advertisements on websites and YouTube content;

• Google Dynamic Remarketing – used to display personalised advertising based on previous browsing behaviour;

• Google Ads Conversion Tracking – used to measure the effectiveness of advertising campaigns;

• DoubleClick – Google’s advertising cookie technology used to serve banner advertisements.

Facebook Cookies

• Facebook Connect – enables users to authenticate using their Facebook account;

• Facebook Social Plugins – enable users to like, share, and comment on content via Facebook;

• Facebook Custom Audience – enables targeted advertising and audience engagement through Facebook.

Twitter Cookies

• Twitter Button – enables users to share and display Twitter content easily;

• Twitter Advertising – enables the display and targeting of advertising through Twitter’s advertising network.

Cookie Retention Period

The cookies used on this Website are retained for a maximum period of thirteen (13) months from the date of consent.

Further Information

For more information regarding the use, management, and deletion of cookies on all major web browsers, users are encouraged to consult the guidance provided by the French Data Protection Authority (CNIL).

Users may configure their browser settings at any time to refuse, delete, or manage cookies in accordance with their preferences.

Article 14 – Photographs and products representation

Photographs, images, illustrations, and other visual representations of products or services displayed on the Website are provided for informational purposes only.

Such photographs and representations are non-contractual and shall not be deemed binding upon the Publisher. Variations may exist between the images displayed on the Website and the actual products or services offered.

The Publisher shall not be held liable for any discrepancies between visual representations and the products or services supplied.

Article 15 – Governing law and jurisdiction

These Terms and Conditions of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of France.

Subject to any mandatory provisions conferring jurisdiction on a specific court pursuant to applicable legislation or regulations, any dispute arising out of or in connection with the interpretation, validity, performance, or enforcement of these Terms and Conditions shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent courts within the jurisdiction of the Publisher’s registered office.

Article 16 – Contact us

Should you have any questions regarding the Website, the products or services presented on the Website, or these Terms and Conditions, you may contact us : email .